Thursday, March 1, 2012

Bulgaria 2012: Sofi Marinova sings about LOVE

Yeeeeeeeeesss wooo, i was very worried cause i thought they were going to send that bland singer with that bad song but no the Bulgarian people voted and Sofi Marinova is going to represent them this year in Baku.
As i said in my comments of the semifinal, this woman is so talented and she has such a fantastic charisma, she owned the stage alone without backing vocals and a silly choreography, all she had was her strong presence and her absolutely fabulous catchy song. Bravo Sofi, im sooo happy , i really hope she can qualify to the final from that super hard 2nd semifinal but im sure she will make Bulgaria very proud. Well done Bulgaria and Good luck to Sofi!!

The Lyrics of "Love Unlimited"
Pesenta nyama granitsi, ezik i tsvyat
Ne poznavat beden i bogat
Vsichki peyat po sveta, peyat vse za lyubovta

Lyubovta nyama granitsa, ezik i tsvyat
Ravna e za vsichki v tozi svyat
Za teb, za men, za tyakh

Seviyorum seni, s’agapo poli
Yo te quiero a ti, volim te, mon cheri
Teb obicham, samo teb obicham
Teb obicham kazvam az

But dehaftu mange, voglio bene a te
Men seni sevirem, ya habibi, je t’aime
Teb obicham, samo teb obicham
Nyama granitsi za nas

Bolkata nyama granitsa, ezik i tsvyat
Ne poznavat beden i bogat
Padat sushtite sulzi shtom zhivota ni rani

Lyubovta nyama granitsa, ezik i tsvyat
Ravna e za vsichki v tozi svyat
Za teb, za men, za tyakh

Seviyorum seni, s’agapo poli
Yo te quiero a ti, volim te, mon cheri
Teb obicham, samo teb obicham
Teb obicham kazvam az

But dehaftu mange, voglio bene a te
Men seni sevirem, ya habibi, je t’aime
Teb obicham, samo teb obicham
Nyama granitsi za nas, I love you so much

I love you so much

If you want to see the translation click here http://4lyrics.eu/esc/2012/sofi-marinova-love-unlimited/

No comments:

Post a Comment